Menu
Tako rzecze ZaratustraIdeeBiblioteka

Ludovici wyjaśnia, że końcowe ustępy rozdziału „O człowieku wyższym” są protestem przeciw demokratycznej powadze: wszystko, co dobre, jest pogodne, umiejętność żartowania z najgłębszych uczuć sprawdza ich wartość, a największym grzechem było słowo „Biada wam, którzy się teraz śmiejecie!”

Tekst oryginalny (angielski)

These paragraphs deal with Nietzsche’s protest against the democratic seriousness (Pobelernst) of modern times. “All good things laugh,” he says, and his final command to the higher men is, “LEARN, I pray you—to laugh.” All that is GOOD, in Nietzsche’s sense, is cheerful. To be able to crack a joke about one’s deepest feelings is the greatest test of their value. The man who does not laugh, like the man who does not make faces, is already a buffoon at heart.

“What hath hitherto been the greatest sin here on earth? Was it not the word of him who said: ‘Woe unto them that laugh now!’ Did he himself find no cause for laughter on the earth? Then he sought badly. A child even findeth cause for it.”

O Zaratustrze