That there is much to be said for Nietzsche’s hypothesis of the Eternal Recurrence of all things great and small, nobody who has read the literature on the subject will doubt for an instant; but it remains a very daring conjecture notwithstanding and even in its ultimate effect, as a dogma, on the minds of men, I venture to doubt whether Nietzsche ever properly estimated its worth (see Note on Chapter LVII.).
krytyka · Notes: Part III
Powrót jako śmiałe przypuszczenie
Ludovici przyznaje, że wiele można powiedzieć na rzecz hipotezy wiecznego powrotu, ale uważa ją za bardzo śmiałe przypuszczenie i wątpi, czy Nietzsche kiedykolwiek należycie ocenił jej wpływ jako dogmatu na umysły ludzi.
Tekst oryginalny (angielski)
O Zaratustrze
- Wieczny powrótWaży tę naukę jako hipotezę i kwestionuje jej wartość jako dogmatu.