Menu
Tako rzecze ZaratustraIdeeBiblioteka

Nietzsche twierdzi, że formułę jego przeznaczenia zawierają słowa Zaratustry, iż kto chce być twórcą w dobru i złu, musi najpierw być niszczycielem i łamać wartości, oraz że jego dionizyjska natura nie umie oddzielić czynu przeczącego od mówienia „tak”; jako pierwszy immoralista jest on w istocie niszczycielem.

Tekst oryginalny (angielski)

If you should require a formula for a destiny of this kind that has taken human form, you will find it in my Zarathustra.

"And he who would be a creator in good and evil--verily, he must first be a destroyer, and break values into pieces.

"Thus the greatest evil belongeth unto the greatest good: but this is the creative good."

I am by far the most terrible man that has ever existed; but this does not alter the fact that I shall become the most beneficent. I know the joy of annihilation to a degree which is commensurate with my power to annihilate. In both cases I obey my Dionysian nature, which knows not how to separate the negative deed from the saying of yea. I am the first immoralist, and in this sense I am essentially the annihilator.

O Zaratustrze